{"version":"1.0","provider_name":"Key Site","provider_url":"https:\/\/keysite.cafeblog.hu","author_name":"Klaudia Moln\u00e1r","author_url":"https:\/\/keysite.cafeblog.hu\/author\/klaudia0518\/","title":"Szavak m\u00f6g\u00f6tti emberek \u00e9s emberek m\u00f6g\u00f6tti \u00e9rz\u00e9sek","html":"<ul>\r\n\t<li style=\"text-align: justify\"><em><a href=\"https:\/\/keysite.cafeblog.hu\/files\/2014\/11\/385647_287724048013812_422748484_n.jpg\"><img class=\"alignleft  wp-image-5516774\" src=\"https:\/\/keysite.cafeblog.hu\/files\/2014\/11\/385647_287724048013812_422748484_n-300x200.jpg\" alt=\"385647_287724048013812_422748484_n\" width=\"350\" height=\"233\" \/><\/a>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy v\u00e9g\u00fcl mindketten el tudtak j\u00f6nni. Mindkett\u0151j\u00fcknek elmondtam k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n, hogy mi az, ami miatt azt szerettem volna, hogy \u00edgy h\u00e1rmasban tal\u00e1lkozzunk. Szeretn\u00e9m, hogyha azzal kezden\u00e9nk, hogy egyenk\u00e9nt elmondj\u00e1k a saj\u00e1t s\u00e9relmeiket, de mindezt \u00e9rz\u00e9seken \u00e1t kifejezve. Teh\u00e1t a mondatok kezd\u0151djenek \u00fagy, hogy \u201eNekem rosszul esett, hogy\u2026\u201d, \u201eNekem az f\u00e1j, hogy\u2026\u201d, \u201eEngem az b\u00e1ntott meg, hogy\u2026\u201d<\/em><\/li>\r\n\t<li style=\"text-align: justify\"><em>Kezd te kisl\u00e1nyom!<\/em> \u2013 mondta hat\u00e1rozottan az \u00e9desanya.<\/li>\r\n\t<li style=\"text-align: justify\"><em>H\u00e1t\u2026 nekem az esik rosszul,<\/em> - \u00e9s r\u00e1m n\u00e9z \u2013 <em>hogy anya mindig kiab\u00e1l velem.<\/em><\/li>\r\n\t<li style=\"text-align: justify\"><em>Ne nekem mondd! Nem velem szeretn\u00e9d megbesz\u00e9lni.<\/em><\/li>\r\n\t<li style=\"text-align: justify\"><em>Anya!<\/em> \u2013 kiss\u00e9 bizonytalanul, de v\u00e9g\u00fcl m\u00e9gis fel\u00e9 fordul \u2013 <em>Nekem nagyon f\u00e1j, hogy \u00fcv\u00f6ltesz velem.<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Az els\u0151 mondatok. Izgultam \u00e9s kiss\u00e9 felk\u00e9sz\u00fcletlennek \u00e9reztem magam, tekintve, hogy ez az els\u0151 alkalom, hogy sz\u00fcl\u0151vel \u00e9s gyermekkel egy\u00fctt tal\u00e1lkozom. A t\u0171zkereszts\u00e9g. Nem tudtam fogok-e tudni id\u0151ben reag\u00e1lni, fogom-e tudni mikor \u00e9s mennyit mondhatok \u2013 mekkora befoly\u00e1st, mennyi ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st engedhetek meg magamnak egy ilyen besz\u00e9lget\u00e9sben. F\u00e9ltem, hiszen nem tudtam, hogy a k\u00f6zel 60 \u00e9ves \u00e9desanya elfogad-e \u00e9s feln\u0151ttk\u00e9nt kezel-e majd, vagy gyerekpoz\u00edci\u00f3ba pr\u00f3b\u00e1l nyomni, hiszen ak\u00e1r a l\u00e1nya is lehetn\u00e9k, \u00e9s ahogy mondani szokt\u00e1k, m\u00e9g gyermekem sincs. De ahogy kimondtam az els\u0151 mondatot, a saj\u00e1t hangom biztoss\u00e1ga teljesen megnyugtatott.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Semmi extra, csak egy kamaszl\u00e1ny els\u0151 sz\u00e1rnypr\u00f3b\u00e1lgat\u00e1sai \u00e9s hat\u00e1rkeres\u00e9se \u2013 szemben egy \u00e9desanya tehetetlens\u00e9g\u00e9vel \u00e9s ijedts\u00e9g\u00e9vel a hirtelen j\u00f6tt serd\u00fcl\u0151korral szemben. Mindez elutas\u00edt\u00e1st sz\u00fclt mindk\u00e9t oldalon, ami elidegened\u00e9sbe gy\u0171r\u0171z\u00f6tt \u00e1t, azt\u00e1n sz\u00e9p lassan megm\u00e9rgezett k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck mindent.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Abszol\u00fat nem tudtak tiszt\u00e1n kommunik\u00e1lni, \u00edgy \u00e9n 1,5 \u00f3r\u00e1n \u00e1t ford\u00edtottam. Fantasztikusan \u00e9rdekes \u00e9lm\u00e9ny, ahogy mondatonk\u00e9nt v\u00e1ltasz szempontot, egyik cip\u0151b\u0151l a m\u00e1sikba l\u00e9pdelsz, vagy egyszerre l\u00e1zad\u00f3 kamasz \u00e9s \u00e9rett feln\u0151tt, m\u00e9g azt is le merem \u00edrni \u2013 anya. Szinte katartikus. Mindk\u00e9t oldal f\u00e1jdalm\u00e1t tudatosan meg\u00e9lni, annyit jelent, mint meg\u00c9REZNI a sz\u00fcks\u00e9gleteiket azt\u00e1n azt leford\u00edtva a m\u00e1sik nyelv\u00e9re tov\u00e1bb\u00edtani az \u00fczenetet, \u00fagy, hogy imm\u00e1r mindenki sz\u00e1m\u00e1ra egyet jelentsen.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Volt egy pont. A lez\u00e1r\u00e1s k\u00f6zben, amikor az \u00e9desanya firtatni kezdte, hogy mi\u00e9rt is KELLETT, hogy ehhez \u0151k egy harmadik szem\u00e9ly seg\u00edts\u00e9g\u00e9re szoruljanak. H\u00e1l\u00e1s volt a besz\u00e9lget\u00e9s\u00fcnk\u00e9rt, tiszt\u00e1n l\u00e1tta a haszn\u00e1t, de egy sz\u00fcl\u0151nek kimondani, hogy elakadtam \u00e9s seg\u00edts\u00e9gre szorulok, bizony\u00e1ra kem\u00e9ny di\u00f3. (Na \u00e9s persze nem csak sz\u00fcl\u0151k\u00e9nt. A legintenz\u00edvebb ellens\u00e9ges agresszi\u00f3t a tehetetlens\u00e9g mozgatja.) Nem puszt\u00e1n az\u00e9rt, mert egy 24 \u00e9ves alig m\u00falt pszichol\u00f3gusr\u00f3l van sz\u00f3, hanem az\u00e9rt, \u00e9s f\u0151leg az\u00e9rt, mert egy k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3r\u00f3l. Ez pedig minden esetben a sz\u00fcl\u0151i kompetenci\u00e1t s\u00e9rti. <em>\u201eNem vagyok el\u00e9g j\u00f3 anya?\u201d, \u201eEgy idegen jobban \u00e9rtheti az \u00c9N gyermekem?\u201d<\/em> \u2013 k\u00f6zben pedig sz\u00f3 sincs ilyesmir\u0151l. Csak m\u00e1shonnan szeml\u00e9lhetem a kapcsolatok terepasztal\u00e1t. Mert be\u00e1llhatok b\u00e1rmelyik f\u00e9l mell\u00e9 n\u00e9zel\u0151dni, vajon milyen l\u00e1tv\u00e1ny t\u00e1rul az \u0151 szeme el\u00e9. L\u00e1thatom mi l\u00f3g be, mi-mit takar ki, \u00e9szrevehetem, ha \u00e9pp egy fa miatt szem el\u0151l vesztik a m\u00e1sikat, s k\u00f6zben, ezzel egy id\u0151ben tudom milyen mindez mad\u00e1rt\u00e1vlatb\u00f3l.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Ebben a pillanatban \u2013 amikor az \u00e9desanya azt k\u00edv\u00e1nta, b\u00e1rcsak ne kellett volna egy egyszer\u0171 besz\u00e9lget\u00e9shez harmadik szem\u00e9ly, \u00e9n azt \u00e9reztem, hogy irigylem \u0151ket. Az jutott eszembe, hogy b\u00e1rcsak nekem is megadathatott volna a lehet\u0151s\u00e9g. B\u00e1rcsak nekem is lehetett volna egy tolm\u00e1csom, egy csatorn\u00e1m, amin kereszt\u00fcl eljutok Any\u00e1hoz, \u00e9s \u0151 is hozz\u00e1m. B\u00e1rcsak lett volna valaki, aki leford\u00edtja neki, mire is v\u00e1gyom igaz\u00e1n \u2013 elfogad\u00e1sra. B\u00e1rcsak ne kellett volna hozz\u00e1 ennyi id\u0151 \u00e9s k\u00ednl\u00f3d\u00e1s. \u2013 Mert ann\u00e1l sz\u00f6rny\u0171bb \u00e9rz\u00e9s nincs, mikor k\u00e9t ember egy azon nyelvet besz\u00e9lve, nem \u00e9rti egym\u00e1st.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Pedig ez a pszichol\u00f3gus, bennem \u00e9lt akkor is. De \u00f6nmagad ford\u00edt\u00f3ja nem lehetsz. \u2013 \u00c9s j\u00f3t mosolygom, l\u00e1m, \u00fajabb igazol\u00e1st nyert a p\u00e9lda, amit annyit hangoztatok; az agyseb\u00e9sz nem m\u0171theti ki a saj\u00e1t tumor\u00e1t. Tudja hol van az elv\u00e1ltoz\u00e1s, tudja mit, hol \u00e9s mennyire kell metszeni, de nem hajthatja v\u00e9gre a m\u0171t\u00e9tet m\u00e9gsem.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">A saj\u00e1t \u00e9let\u00e9ben a legnagyobb szakember sem t\u00f6bb, mint egyszer\u0171 laikus.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c9s egy\u00e1ltal\u00e1n - tedd fel magadnak a k\u00e9rd\u00e9st - <em>Ha nem \u00e9rzem, hogy el\u00e9gg\u00e9 szeretsz, biztos, hogy te\u00a0nem mutatod ki megfelel\u0151en? Vagy csak \u00e9n v\u00e1rom (EL) m\u00e1sk\u00e9pp?<\/em><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/keysite.cafeblog.hu\/files\/2014\/11\/281496_287724078013809_1055925180_n-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}